Loft перевод с английского на русский
Loft перевод с английского на русский
transcription, транскрипция: [ lɔft ]
1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) голубятня; тж. голубиная стая Syn : pigeon-house
2) амер. верхний этаж, помещения на верхних этажах торгового помещения или склада Syn : floor 1., storey
3) хоры (в зале, церкви); галереи organ-loft ≈ rood-loft ≈
4) мор. плаз (место на судостроительном заводе, где изготавливаются парусные судна тж. sail-loft)
5) гольф а) специальный подъем на бьющей части клюшки б) лофт (удар, посылающий мяч вверх) в) перен. подъем, развитие Syn : elevation, uplift
1) редк. держать, хранить (товары и т. п.) на чердаке или на верхних этажах (склада и т. п.)
2) держать голубей, голубиную стаю
3) а) отправлять, запускать (в космос, в пространство, воздух) instruments lofted by a powerful rocket ≈ инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой б) гольф посылать мяч лофтом, вверх; перебрасывать мяч (через препятствие и т. п.) lofted a long hit to center ≈ сильно пустил (мяч и т. п.) в центр
4) (в плазе) составлять полную развертку корпуса парусного судна
чердак сеновал голубятня хоры (в церкви, зале и т. п.) (американизм) верхний этаж (торгового помещения, склада) лофт, удар, посылающий мяч вверх (гольф) плаз (на судостроительном заводе) делать лофт, посылать мяч вверх (гольф) держать голубей (на голубятне) (устаревшее) складывать, хранить на чердаке выситься, тянуться вверх — a huge building *ing into the sky огромное здание, вытянувшееся к небу запускать в космос (ракету и т. п.)
loft амер. верхний этаж (торгового помещения, склада)
посылать мяч вверх (в гольфе)
удар, посылающий мяч вверх (в гольфе)
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011
Еще значения слова и перевод LOFT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «LOFT» in dictionaries.
- LOFT — subtegmente
English interlingue dictionary - LOFT — Upper space within a building, often open on one side, used for storage or other purposes (e.g., sleeping loft, hayloft). …
Английский словарь Британика - LOFT — I. ˈlȯft also ˈläft noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old English, from Old Norse lopt air, upper …
Webster’s New International English Dictionary - LOFT — (v. t.) To make or furnish with a loft; to cause to have loft; as, a lofted house; a lofted …
Английский словарь Webster - LOFT — (n.) A gallery or raised apartment in a church, hall, etc.; as, an organ loft.
Английский словарь Webster - LOFT — ( n. ) A gallery or raised apartment in a church, hall, etc.; as, an organ loft.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - LOFT — — loftless , adj. /lawft, loft/ , n. 1. a room, storage area, or the like within a sloping roof; …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - LOFT — I. ˈlȯft noun Etymology: Middle English, from Old English, air, sky, from Old Norse lopt; akin to Old High German …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - LOFT — adj lofty; proud. 2. loft ·noun a floor or room placed above another; a story. 3. loft ·noun that which …
Webster English vocab - LOFT — [loft] n [ME, fr. OE, air, sky, fr. ON lopt; akin to OHG luft air] (13c) 1: an upper room …
Merriam-Webster English vocab - LOFT — in architecture, upper space within a building, or a large undivided space in a building used principally for storage in …
Britannica English vocabulary - LOFT — loft BrE AmE lɒft AmE lɔːft lɑːft ▷ lofts lɒfts AmE lɔːfts lɑːfts
Longman Pronunciation English Dictionary - LOFT — / lɒft; NAmE lɔːft/ noun , verb ■ noun 1. ( especially BrE ) a space just below the roof …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - LOFT — I. loft 1 /lɒft $ lɒːft/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 900-1000 ; Language: Old Norse ; Origin: lopt …
Longman Dictionary of Contemporary English - LOFT — n. & v. —n. 1 the space under the roof of a house, above the ceiling of the top floor; …
Английский основной разговорный словарь - LOFT — n. & v. n. 1 the space under the roof of a house, above the ceiling of the top floor; …
Concise Oxford English Dictionary - LOFT — n. & v. —n. 1. the space under the roof of a house, above the ceiling of the top floor; …
Oxford English vocab - LOFT — ( lofts) 1. A loft is the space inside the sloping roof of a house or other building, where things …
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary - LOFT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES house/barn/loft etc conversion British English (= when you change the use of a house, …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - LOFT — (ROOF SPACE) [noun] [C] — a space at the top of a building under the roof used for storage and …
Cambridge English vocab - LOFT — n. Upper space within a building, often open on one side, used for storage or other purposes (e.g., sleeping loft, …
Britannica Concise Encyclopedia - LOFT — Synonyms and related words : agency, atelier, attic, attic room, barbershop, beauty parlor, beauty shop, bench, butcher shop, cockloft, company, …
Moby Thesaurus English vocabulary - LOFT — noun Loft is used before these nouns: ↑ apartment , ↑ bedroom , ↑ conversion , ↑ hatch , ↑ …
Oxford Collocations English Dictionary - LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) …
Большой Англо-Русский словарь - LOFT — loft.ogg 1. lɒft n 1. 1> чердак 2> сеновал 2. голубятня 3. хоры ( в церкви, зале и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn: attic б) сеновал ( расположенный наверху, под крышей сарая; тж. hayloft ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике - LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn: attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая; тж. hayloft) в) голубятня; тж. голубиная стая Syn: pigeon-house 2) амер. верхний этаж, …
Англо-Русский словарь общей лексики - LOFT — в соч. — tool loft
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2 - LOFT — в соч. — tool loft
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства - LOFT
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям - LOFT — lawak sa atup
English-Visayan vocabulary - LOFT — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, air, sky, from Old Norse lopt; akin to Old High German luft …
Толковый словарь английского языка — Merriam Webster - LOFT — (v. t. & i.) to strike (the ball) so that it will go over an obstacle.
Английский словарь Webster - LOFT — (v. t. & i.) To raise aloft; to send into the air;
Английский словарь Webster - LOFT — (n.) Pitch or slope of the face of a club (tending to drive the ball upward).
Английский словарь Webster - LOFT — (a.) Lofty; proud.
Английский словарь Webster - LOFT — (n.) A floor or room placed above another; a story.
Английский словарь Webster - LOFT — (n.) The room or space under a roof and above the ceiling of the uppermost story.
Английский словарь Webster - LOFT — (n.) That which is lifted up; an elevation.
Английский словарь Webster - LOFT — ( n. ) The room or space under a roof and above the ceiling of the uppermost story.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - LOFT — ( n. ) That which is lifted up; an elevation.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - LOFT — ( n. ) A floor or room placed above another; a story.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - LOFT — ( a. ) Lofty; proud.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - LOFT — v. throw or hit something high into the air (especially a ball)
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - LOFT — n. attic, room or storage area under a roof; upper story of a factory or warehouse; gallery in a church; …
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - LOFT — n. Function: transitive verb Date: 1518 1 : to place, house, or store in a loft 2 : to propel …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - LOFT — n. Pronunciation: ‘ lo ̇ ft Function: noun Etymology: Middle English, from Old English, air, sky, from Old Norse lopt; …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - LOFT — ■ noun 1》 a room or storage space directly under the roof of a house or other building. ↘a gallery …
Concise Oxford English vocab - LOFT — (
is the space inside the sloping roof of a house or other building, where things are …
Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
Англо-Русский словарь Britain
Американский Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
Англо-Русский научно-технический словарь
Англо-Русский словарь Tiger
English-Russian Lingvistica’98 dictionary
English-Russian Lingvistica’98 dictionary
English-Russian Lingvistica’98 dictionary
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Большой новый Англо-Русский словарь
English-Russian-dictionary — Bed release
English-Russian-dictionary — Bed release
English-Russian-dictionary — Bed release
Loft перевод с английского на русский
1 loft
2 loft
3 loft
She’s just bought a loft in Manhattan. — Она только что купила лофт на Манхэттене.
organ-loft — галерея или хоры в церкви, на которых располагается орган
instruments lofted by a powerful rocket — инструменты, доставленные на высоту мощной ракетой
John lofted a long hit to center. — Джон с силой послал мяч в центр.
4 loft
посылать мяч вверх (в гольфе)
удар, посылающий мяч вверх (в гольфе)
5 loft
6 loft
a huge building lofting into the sky — огромное здание, вытянувшееся к небу
7 loft
- эксперимент с истечением рабочей среды (ядерного реактора)
- эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителя (в ядерном реакторе)
- мансарда
мансарда
Жилое помещение, устраиваемое в пределах чердака под скатами крыши
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
этаж мансардный (мансарда)
Этаж в чердачном пространстве, фасад которого полностью или частично образован поверхностью (поверхностями) наклонной или ломаной крыши, при этом линия пересечения плоскости крыши и фасада должна быть на высоте не более 1,5 м от уровня пола мансардного этажа.
[СНиП 2.08.01-89]
- здания, сооружения, помещения
эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителя (в ядерном реакторе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
8 loft
9 loft
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
10 loft
11 loft
12 loft
13 loft
14 loft
15 loft
16 loft US
- чердак
чердак
Пространство между поверхностью крыши, наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
чердак
Помещение, расположенное в здании между чердачным перекрытием и крышей, высота которого обеспечивает проход людей
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
чердак
Пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа.
[СНиП 2.08.01-89]
- здания, сооружения, помещения
17 loft
a huge building lofting into the sky — огромное здание, вытянувшееся к небу
18 loft
19 LOFT
20 loft
См. также в других словарях:
loft — loft … Dictionnaire des rimes
Loft — steht für: Loftwohnung, eine Wohnungsart Schlägerloft, den Neigungswinkel der Schlagfläche eines Golfschlägers Loft (2005), einen japanischen Horrorfilm Loft (2008), ein belgischer Thriller Loft (Band), eine deutsche Eurodance Band Loft (Dance),… … Deutsch Wikipedia
loft — loft; loft·er; loft·i·ly; loft·i·ness; loft·less; loft·man; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; … English syllables
Loft — (l[o^]ft), n. [Icel. lopt air, heaven, loft, upper room; akin to AS. lyft air, G. luft, Dan. loft loft, Goth. luftus air. Cf.
loft — [ lɔft ] n. m. • v. 1975; mot angl. amér. « atelier, hangar » ♦ Anglic. Local à usage commercial ou industriel transformé en habitation, en logement. Des lofts. « Un loft rupin dans un entrepôt rénové, du côté des Halles, une piaule vaste comme… … Encyclopédie Universelle
loft — [lôft, läft] n. [ME lofte < Late OE loft < ON lopt, upper room, air, sky (akin to OE lyft, air, sky) < IE base * leup , *leubh , to peel off > LEAF] 1. a) an attic or atticlike space, usually not partitioned off into rooms,… … English World dictionary
Loft 02 — (Ermatingen,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Bahnhofstrasse 20c, 8272 Ermatingen, Швейцар … Каталог отелей
Loft 6 — (Гронинген,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Stationsstraat 6, 9711 AS Гронинген, Нидерлан … Каталог отелей
LOFT*33 — (Антверпен,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Oudesteenweg 33, 2060 Антверпен, Бельгия … Каталог отелей
Loft — Loft, v. t. To make or furnish with a loft; to cause to have loft; as, a lofted house; a lofted golf club head. [1913 Webster] A wooden club with a lofted face. Encyc. of Sport. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
loft — sb., et, er, erne, i sms. loft el. lofts , fx loft(s)belysning, loft(s)stige … Dansk ordbog